LSGC Aéroport les Eplatures to regionalne lotnisko La Chaux-de-Fonds w kantonie Neuchâtel w Szwajcarii. Oferuje wsparcie dla lotnictwa ogólnego, lotnictwa biznesowego, lotów czarterowych, wynajmu samolotów, obsługi technicznej i szkolenia lotniczego.
Piloci uczniowie znajdą briefingi VFR i IFR, informacje o treningu kręgu nadlotniskowego, obsługę paliwową, miejsca postojowe i całoroczne godziny otwarcia.