EFZ / EZF

Definitie

EFZ (in Oostenrijk: Eingeschränktes Funkerzeugnis) en EZF (een oudere Duitse variant: Erweitertes Sprechfunkzeugnis) zijn historische of overgangstermen die worden gebruikt om VFR-only radiocertificaten in Duitstalige landen aan te duiden. Hoewel ze nog af en toe informeel of in oudere documenten worden gebruikt, worden deze termen vervangen door de gestandaardiseerde aanduidingen BFZ en AFZ.

EFZ - Eingeschränktes Funkerzeugnis (Oostenrijk)

  • Gebruik: VFR-radiotelefonie alleen in de Duitse taal
  • Bereik: Meestal gebruikt in Oostenrijk als certificaat voor privépiloten die vliegen in Class G, E, or D luchtruim
  • Equivalent aan: De Duitse BZF II
  • Taal: Alleen Duits
  • Internationaal gebruik: Niet geldig voor internationale vluchten of Engelstalige ATC
  • Status: Nog steeds geaccepteerd voor VFR in Oostenrijk, maar wordt geleidelijk vervangen door BFZ

EZF - Erweitertes Sprechfunkzeugnis (Duitsland, verouderd)

  • Vroeger gebruikt om een uitgebreid certificaat aan te duiden dat zowel VFR als enkele elementen van IFR-phraseologie of Engelse communicatie omvatte
  • Nu functioneel verouderd en vervangen door de duidelijk gedefinieerde categorieën:

Waarom de verwarring?

  • In het verleden waren de naamgevingsconventies niet geharmoniseerd tussen Oostenrijk en Duitsland
  • EFZ/EZF werden inconsistent gebruikt in opleidingsomgevingen, vliegclubs en vliegscholen
  • Tegenwoordig gebruiken de meeste autoriteiten BFZ en AFZ om officieel erkende certificeringsniveaus aan te duiden

Belangrijke vergelijkingstabel

Certificaat Code Bereik Taal Geldig voor
Restricted RT (Austria) EFZ VFR only German Austria only
Outdated term (Germany) EZF Previously: VFR/extended German (+ limited English) No longer issued
Standard RT (current) BFZ / BZF II VFR only German National use
Full RT AFZ / AZF VFR + IFR German + English International use

Examonderdelen (historisch)

  • Phraseologie in het Duits
  • Algemene radiotheorie
  • Praktische spraakcommunicatie onder VFR
  • Meestal afgenomen door Austro Control of lokale autoriteiten

Aanbeveling

Piloten met een EFZ/EZF zouden moeten overwegen om op te waarderen naar een BFZ/BZF of AFZ/AZF, vooral als zij grensoverschrijdend vliegen of van plan zijn te opereren in gecontroleerd luchtruim met Engelstalige ATC.